പ്രിയ സുഹൃത്ത് കെ.സി.നാരായണന്റെ ‘മഹാഭാരതം ഒരു സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയർ’ （2021） എന്ന പുസ്തകം ഞാൻ വീണ്ടും വായിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. എന്റെ ‘മലയാള രാമായണം’ എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ രചനയ്ക്കു പ്രചോദനമായിത്തീർന്നത് ഈ പുസ്തകമാണ്. മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങളിലെ സങ്കീർണതകളും വൈരുധ്യങ്ങളും വിദഗ്ധമായി എടുത്തുകാട്ടിയ കെ.സി, ഈ പ്രവണതയ്ക്ക് എതിർപാഠച്ചേരുവ എന്ന പേരും സംഭാവന ചെയ്തു. ധർമാത്മാവായി കേളിപ്പെടുന്ന യുധിഷ്ഠിരനിൽ പലേടത്തും കാണുന്ന തരത്തിലുള്ള അധാർമികതകളെയും സമാന സാഹചര്യങ്ങളെയും വിശദീകരിക്കാൻ ‘എതിർപാഠച്ചേരുവ’ മികച്ച പ്രയോഗമാണ്.
- Also Read ഒരു കൊല്ലം വിമാനക്കഥ
English Summary:
M.N. Karassery on K.C. Narayanan\“s \“Mahabharata: A Free Software\“ |
